0

WPFでローカリゼーションアプリケーションを作成しました。このようにxamlのコントロールをバインドしました。

<Label Name="languageLabel" Content="{x:Static Resources:Resources.languageLabel}" Style="{StaticResource CommonRepSecStyle}" />

すべてが正常に機能しますが、それでも私が適用した手法が優れているかどうかはわかりません。リソースマネージャーを作成し、このようなコントロールに文字列値を割り当てました。

        Dim culture As CultureInfo = CultureInfo.CreateSpecificCulture(cultureName)
        Dim localResource As System.Resources.ResourceManager = New System.Resources.ResourceManager("LocalTest.Resources", System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly())

        languageLabel.Content = localResource.GetString("languageLabel", culture)
       stateLabel.Content = localResource.GetString("stateLabel", culture)
        cityLabel.Content = localResource.GetString("cityLabel", culture)
       stateComboBox.Text = localResource.GetString("stateComboBox", culture)
        cityComboBox.Text = localResource.GetString("cityComboBox", culture)
        infoLabel.Content = localResource.GetString("infoLabel", culture)
        infoTextBox.Text = localResource.GetString("infoTextBox", culture)
        localResources.ReleaseAllResources()

コントロールに値を割り当てるまで機能しないようですか？これを改善する方法はありますか？ありがとうございました！

編集：完全なコードはここにあります

    Imports System.IO
    Imports System.Windows.Controls
    Imports System.Globalization
    Imports System.Configuration
    Imports System.Threading
    Imports System.ComponentModel
    Imports System.Resources
    Imports System.Windows.Markup
    Imports System.Reflection
    Imports System.Uri
    Namespace LocalTest

Public Class MainWindow
    Private cultureName As String


    Public Sub New()

        '    '    ' This call is required by the designer.
        InitializeComponent()

        '    '    ' Add any initialization after the InitializeComponent() call.

    End Sub
    Private Sub Window_Loaded(sender As System.Object, e As System.Windows.RoutedEventArgs) Handles MyBase.Loaded


    End Sub
    Private Sub ButtonEnglish_Click(sender As System.Object, e As System.Windows.RoutedEventArgs) Handles ButtonEnglish.Click
        cultureName = "en-US"

        SetControlsCulture()
        'Dim ob As Object
        'ob = Application.Current.TryFindResource("Resources.en-US.resx")

        'Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")
        'Thread.CurrentThread.CurrentUICulture  = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")

    End Sub

    Private Sub ButtonFrench_Click(sender As System.Object, e As System.Windows.RoutedEventArgs) Handles ButtonFrench.Click
        cultureName = "fr-CA"
        System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New CultureInfo("fr-CA")

        SetControlsCulture()

    End Sub
    ' Dim s As String = r.GetString("LabelContent", culture)
    'Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture
    'Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture


    ''' <summary>
    ''' Select the Controls Culture
    ''' </summary>
    ''' <remarks></remarks>

    Private Sub SetControlsCulture()
        Select Case cultureName
            Case "fr-CA"
                UIControlsBinding()
            Case "en-US"
                UIControlsBinding()
        End Select
    End Sub
   Private Sub UIControlsBinding()
        Dim culture As CultureInfo = CultureInfo.CreateSpecificCulture(cultureName)
        Dim localResource As System.Resources.ResourceManager = New      System.Resources.ResourceManager("LocalTest.Resources", System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly())
     languageLabel.Content = localResource.GetString("languageLabel", culture)
     stateLabel.Content = localResource.GetString("stateLabel", culture)
     cityLabel.Content = localResource.GetString("cityLabel", culture)
     stateComboBox.Text = localResource.GetString("stateComboBox", culture)
     cityComboBox.Text = localResource.GetString("cityComboBox", culture)
    infoLabel.Content = localResource.GetString("infoLabel", culture)
    infoTextBox.Text = localResource.GetString("infoTextBox", culture)
    localResources.ReleaseAllResources() 
    End Sub
    End class
    End Namespace
4

1 に答える 1

1

WPFにリソースを追加するには、プロジェクトのプロパティフォルダーにファイルと（または選択した言語）ファイルをResource.resx追加します。Resource.NL-nl.resx各リソースファイルに名前StateLabelと値を持つリソースを追加します。アクセス修飾子をパブリックに変更することを忘れないでください

ウィンドウ/ユーザーコントロールにxml名前空間を追加します:(xmlns:Resources="clr-namespace:WpfApplication2.Properties"ここで、WpfApplication2はアプリケーション名です）

ウィンドウ/ユーザーコントロールにラベルを追加します<Label Content="{x:Static Resources:Resources.StateLabel}"></Label>

言語を変更するには、これをコードから呼び出して、適切な言語（この場合はオランダ語）を設定します。

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("nl-NL");
于 2013-03-04T21:21:55.140 に答える