2

結果を含むxmlファイルがあります。

このファイルには、次のような文字列の電話番号で構成される要素がありxxxxx 053 333333333ますが、アプリケーションでは のように表示されますxxxxx 333333333 053。

なぜこれが起こるのですか？解析するとき、パーサーはこの文をヘブライ語ではなく英語で書かれているように関連付けているようです。

これは、Nokia と BlackBerry で発生します。ルウィットを使用しています。

私の結論は、lwuit (?) が原因で発生するということです。

4

1 に答える 1

2

また、双方向のテキスト レンダリングにも問題がありました。良い説明はここにあります: http://www.iamcal.com/understanding-bidirectional-text/

私の解決策は、文が特定の言語で書かれていることがわかっている場合に、明示的なマーカー LRE、RLE、および PDF を使用することでした。

于 2013-03-06T12:00:38.417 に答える