MySQL 接続のバインドに問題があります。MySQL 5.5 を搭載した専用サーバーを取得しました。古いバージョンが必要だったので、MySQL 4.12 をダウンロード、コンパイル、インストールしました。
バインディングを除いて、すべて正常に動作します。接続をバインドできません。
特定の IP を許可する新しいユーザーを作成しましたが、他の IP もそれに接続できます。
GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'newuser'@'1.1.1.1' IDENTIFIED BY 'password' WITH GRANT OPTION;