最近、C# で v3 Youtube API を使用していますが、Subscriptions.List API では、返されたサブスクリプションの ContentDetails プロパティの TotalItemCount と NewItemCount が正しくないように見えることに気付きました。
TotalItemCount は常に 0 であり、NewItemCount は予測できません。通常は 0 に見えますが、2 や 3 などの場合もあります。API 仕様では、「コンテンツが最後に読み取られてからの、サブスクリプション内の新しいアイテムの数」と説明されています。ただし、何度もクエリを実行しても、数値は同じままで、私が把握できるものとは関係がないようです。
ここでAPI を試すことができます。Youtube スコープで Oauth を有効にし、part=contentDetails を渡し、Mine を true に設定する必要があります。