css - スペースだけが含まれている場合にtdの高さをゼロに設定する方法

Question

テーブルの行で形成された「トップパディング」として不要な空白を含む外部サイトサービスのiframeページがあります。

<tr><td> </td></tr>  

...CSS疑似クラスの使用を妨げる要素内のスペースに注意してください

td:empty {display: none;}

ページのCSSオーバーライドにはアクセスできますが、スクリプトにはアクセスできないため、jQueryを使用できません。
どんなアイデアもありがたく受けました。