AppEngine SDK を Eclipse にインストールしようとすると、このエラーが発生し、パッケージのダウンロードとインストールがしばらく実行された後、このエラーが発生します。
An error occurred while collecting items to be installed
session context was:(profile=epp.package.jee, phase=org.eclipse.equinox.internal.p2.engine.phases.Collect, operand=, action=).
Unable to read repository at http://dl.google.com/eclipse/appengine/plugins/com.google.appengine.eclipse.sdkbundle_1.7.5.jar.
Read timed out
Windowsとubuntuで試してみましたが、同じ問題に2回直面しました。その理由は何ですか?