これで始められるはずです。列幅に使用cm
しましたが、ページは11 "x 8.5"(横向き)なので、テーブルはページに収まります。これは簡単に変更できるはずです。
XML入力(整形式に修正)
<ReportData>
<ColumnHeaders>
<ColumnHeader>
<Name>Col-Header1</Name>
<Width>5</Width>
</ColumnHeader>
<ColumnHeader>
<Name>Col-Header2</Name>
<Width>10</Width>
</ColumnHeader>
<ColumnHeader>
<Name>Col-Header3</Name>
<Width>8</Width>
</ColumnHeader>
</ColumnHeaders>
<Rows>
<Row>
<Column>Row1-Col1</Column>
<Column>Row1-Col2</Column>
<Column>Row1-Col3</Column>
</Row>
<Row>
<Column>Row2-Col1</Column>
<Column>Row2-Col2</Column>
<Column>Row2-Col3</Column>
</Row>
</Rows>
</ReportData>
XSLT 1.0
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format">
<xsl:output indent="yes"/>
<xsl:strip-space elements="*"/>
<xsl:template match="/">
<fo:root>
<fo:layout-master-set>
<fo:simple-page-master master-name="my-page" page-height="8.5in" page-width="11in">
<fo:region-body margin="1in" margin-top="1.5in" margin-bottom="1.5in"/>
</fo:simple-page-master>
</fo:layout-master-set>
<fo:page-sequence master-reference="my-page">
<fo:flow flow-name="xsl-region-body">
<xsl:apply-templates/>
</fo:flow>
</fo:page-sequence>
</fo:root>
</xsl:template>
<xsl:template match="ReportData">
<fo:table>
<fo:table-header>
<fo:table-row>
<xsl:apply-templates select="ColumnHeaders/ColumnHeader"/>
</fo:table-row>
</fo:table-header>
<fo:table-body>
<xsl:apply-templates select="Rows/Row"/>
</fo:table-body>
</fo:table>
</xsl:template>
<xsl:template match="ColumnHeader">
<fo:table-cell width="{Width}cm" border="solid black 1px" padding="2px" font-weight="bold" text-align="center">
<fo:block><xsl:value-of select="Name"/></fo:block>
</fo:table-cell>
</xsl:template>
<xsl:template match="Row">
<fo:table-row>
<xsl:apply-templates/>
</fo:table-row>
</xsl:template>
<xsl:template match="Column">
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block><xsl:value-of select="."/></fo:block>
</fo:table-cell>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
XSL-FO出力
<fo:root xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format">
<fo:layout-master-set>
<fo:simple-page-master master-name="my-page" page-height="8.5in" page-width="11in">
<fo:region-body margin="1in" margin-top="1.5in" margin-bottom="1.5in"/>
</fo:simple-page-master>
</fo:layout-master-set>
<fo:page-sequence master-reference="my-page">
<fo:flow flow-name="xsl-region-body">
<fo:table>
<fo:table-header>
<fo:table-row>
<fo:table-cell width="5cm"
border="solid black 1px"
padding="2px"
font-weight="bold"
text-align="center">
<fo:block>Col-Header1</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell width="10cm"
border="solid black 1px"
padding="2px"
font-weight="bold"
text-align="center">
<fo:block>Col-Header2</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell width="8cm"
border="solid black 1px"
padding="2px"
font-weight="bold"
text-align="center">
<fo:block>Col-Header3</fo:block>
</fo:table-cell>
</fo:table-row>
</fo:table-header>
<fo:table-body>
<fo:table-row>
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block>Row1-Col1</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block>Row1-Col2</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block>Row1-Col3</fo:block>
</fo:table-cell>
</fo:table-row>
<fo:table-row>
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block>Row2-Col1</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block>Row2-Col2</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell border="solid black 1px" padding="2px">
<fo:block>Row2-Col3</fo:block>
</fo:table-cell>
</fo:table-row>
</fo:table-body>
</fo:table>
</fo:flow>
</fo:page-sequence>
</fo:root>
PDF出力