0

Win7x64システムを使用しています。MiniparBinaryFileをgate/plugin / parser-miniparのexeファイルにポイントし、MiniparDataDirが抽出されたminipar-0.5-windows32の下のデータフォルダーをポイントしました。

ゲートはミニパーを実行するために起動しますが、起動後はそれ以上のアクティビティはありません。minipar-windows32.exeプロセスを強制終了する必要があります。

それを使用する正しい方法は何ですか？

乾杯

マット

- - アップデート - -

Ianの提案に感謝します。ここに、VisualVMダンプのカットがあります。これが正しい部分であることを願っています。

 
"ApplicationViewer1" prio=2 tid=0x000000000c0ad000 nid=0x1fb8 runnable [0x000000000f39e000]
   java.lang.Thread.State: RUNNABLE
    at java.io.FileInputStream.readBytes(Native Method)
    at java.io.FileInputStream.read(Unknown Source)
    at sun.nio.cs.StreamDecoder.readBytes(Unknown Source)
    at sun.nio.cs.StreamDecoder.implRead(Unknown Source)
    at sun.nio.cs.StreamDecoder.read(Unknown Source)
    - locked  (a java.io.InputStreamReader)
    at java.io.InputStreamReader.read(Unknown Source)
    at java.io.BufferedReader.fill(Unknown Source)
    at java.io.BufferedReader.read(Unknown Source)
    - locked  (a java.io.InputStreamReader)
    at gate.util.BomStrippingInputStreamReader.stripBomIfPresent(BomStrippingInputStreamReader.java:93)
    at gate.util.BomStrippingInputStreamReader.(BomStrippingInputStreamReader.java:78)
    at gate.util.BomStrippingInputStreamReader.(BomStrippingInputStreamReader.java:45)
    at minipar.Minipar.runMinipar(Minipar.java:276)
    at minipar.Minipar.execute(Minipar.java:518)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.creole.ConditionalSerialController.runComponent(ConditionalSerialController.java:154)
    at gate.creole.SerialController.executeImpl(SerialController.java:153)
    at gate.creole.ConditionalSerialAnalyserController.executeImpl(ConditionalSerialAnalyserController.java:129)
    at gate.creole.AbstractController.execute(AbstractController.java:75)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.gui.SerialControllerEditor$RunAction$1.run(SerialControllerEditor.java:1619)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

   Locked ownable synchronizers:
    - None

=====更新2======

活発な開発社会のおかげで、数時間で新しいバージョン（スナップショット4586）をインストールしました。

今それは動作します！

しかし、私は別の小さな問題に遭遇しました。ゲートは、次の文を処理するときにエラーを報告します。「バッテン病（Spielmeyer-Vogt-Sjögren-Batten病としても知られています）は、小児期に始まるまれな、致命的な常染色体劣性神経変性疾患です。」（wikiの記事）注釈ビューでは、ミニパーがアンコメンタル文字öまで文に注釈を付けているのがわかります。それで、これらをスキップする方法はありますか？

[メッセージ]タブでは、次のように再現されます。


gate.util.InvalidOffsetException
    at gate.annotation.AnnotationSetImpl.getNodes(AnnotationSetImpl.java:773)
    at gate.annotation.AnnotationSetImpl.add(AnnotationSetImpl.java:802)
    at minipar.Minipar.runMinipar(Minipar.java:419)
    at minipar.Minipar.execute(Minipar.java:527)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.creole.ConditionalSerialController.runComponent(ConditionalSerialController.java:154)
    at gate.creole.SerialController.executeImpl(SerialController.java:153)
    at gate.creole.ConditionalSerialAnalyserController.executeImpl(ConditionalSerialAnalyserController.java:129)
    at gate.creole.AbstractController.execute(AbstractController.java:75)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.gui.SerialControllerEditor$RunAction$1.run(SerialControllerEditor.java:1619)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
gate.creole.ExecutionException: gate.util.InvalidOffsetException
    at minipar.Minipar.runMinipar(Minipar.java:491)
    at minipar.Minipar.execute(Minipar.java:527)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.creole.ConditionalSerialController.runComponent(ConditionalSerialController.java:154)
    at gate.creole.SerialController.executeImpl(SerialController.java:153)
    at gate.creole.ConditionalSerialAnalyserController.executeImpl(ConditionalSerialAnalyserController.java:129)
    at gate.creole.AbstractController.execute(AbstractController.java:75)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.gui.SerialControllerEditor$RunAction$1.run(SerialControllerEditor.java:1619)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: gate.util.InvalidOffsetException
    at gate.annotation.AnnotationSetImpl.getNodes(AnnotationSetImpl.java:773)
    at gate.annotation.AnnotationSetImpl.add(AnnotationSetImpl.java:802)
    at minipar.Minipar.runMinipar(Minipar.java:419)
    ... 9 more
gate.creole.ExecutionException: Document doesn't have sentence annotations. please run tokenizer, sentence splitter and then Minipar
    at minipar.Minipar.saveGateSentences(Minipar.java:194)
    at minipar.Minipar.execute(Minipar.java:525)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.creole.ConditionalSerialController.runComponent(ConditionalSerialController.java:154)
    at gate.creole.SerialController.executeImpl(SerialController.java:153)
    at gate.creole.ConditionalSerialAnalyserController.executeImpl(ConditionalSerialAnalyserController.java:129)
    at gate.creole.AbstractController.execute(AbstractController.java:75)
    at gate.util.Benchmark.executeWithBenchmarking(Benchmark.java:291)
    at gate.gui.SerialControllerEditor$RunAction$1.run(SerialControllerEditor.java:1619)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

再度、感謝します！

4

1 に答える 1

1

これは、MiniparラッパーPRのバグが原因で、間違ったスレッドで外部miniparプロセスの「エラーストリーム」から読み取ろうとしました。これはsubversion（リビジョン16615 ）で修正されるはずであり、現在はナイトリービルドに含まれています。

于 2013-03-22T19:06:25.353 に答える