値ではなく、リソース名をDB文字列に保存できますか?
たとえば、R.string.title, not "Some title"
。しかし、私がこのようなものを使いたいとき:
private static final String[] FROM = { Items.name };
private static final int[] TO = { R.id.text1 };
adapter = new SimpleCursorAdapter(getActivity().getApplicationContext(), R.layout.item_list, null, FROM, TO, 0);
そして、R.id.text1
私は見たいです"Item 3
"または、現在のロケールに依存します、、で"Пункт 3" (in russian)
はありません"R.string.item3"
。