アクションの結果として、ダウンロードされたファイルを返します。
return File(directory + @"\Issues.zip", "appicaltion/zip", "IssueReports.zip");
それに加えて、ページを更新したいと思います(これにより、画面上のいくつかのオブジェクトが削除されます。通常は次のように行います
return RedirectToAction("Index");
でも、一度に2つ返すことはできませんよね。
ありがとう (: