h2 - データベースへの接続中に応答がありません

Question

Java Swing デスクトップ アプリケーションに H2 を使用しています。

サーバーモードでのみ、データベースに接続できません。

URL は: jdbc:h2:tcp://115.241.34.158:9092/Lion/Companies/1(2012-2013)/1(2012-2013);DB_CLOSE_ON_EXIT=FALSE;DB_CLOSE_DELAY=5;IFEXISTS=TRUE

java.sql.DriverManager.getConnection(url, userName, password); を指定している間、システムは単にハングします。

例外 (または) メッセージをスローしません。

シングルユーザーモードでは正常に動作します。(サーバーなし)

可能な解決策は何ですか？ご意見をお聞かせください。

よろしくお願いいたします。

むるげさん