php - 同じアレイからの異なるリンク?

Question

ここの親切なユーザーが私にこのコードをくれました：

$singles = valley_images();
$groups = valley_group_images();
$images = array_merge($singles, $groups);

$sortArray = array(); 

foreach($images as $image){ 
    foreach($image as $key=>$value){ 
        if(!isset($sortArray[$key])){ 
            $sortArray[$key] = array(); 
        } 
        $sortArray[$key][] = $value; 
    } 
} 

$orderby = "timestamp"; //change this to whatever key you want from the array 

array_multisort($sortArray[$orderby],SORT_DESC,$images); 

foreach($singles as $single) {
    echo '<img src="1/'.$image['album_id'].'/'.$image['code'].'.'.$image['ext'].'"/>';
}

foreach($groups as $group) {
    echo '<img src="groups/'.$image['group_id'].'/'.$image['code'].'.'.$image['ext'].'"/>';
}

問題は、画像とグループ画像の 2 つの異なるテーブルから画像を取得することです。ただし、画像は「1」フォルダーに保存され、group_images は「groups」フォルダーに保存されます。コードはそれが由来するテーブルを通知しないため、そのコードを含むテーブルに応じてリンクを変更するにはどうすればよいですか?

最後の 2 つの foreach ステートメントは別々であり、並べ替えられません。そのようにforeachをマージしてソートする方法がわかりません。