JS コードに問題があります。指定されたスタイル宣言から CSS カラー値 ( colorNames、#FFFFFF、#FFF、 ) のすべての出現を検索しRGB、それらを要素とそれに続く一致自体にtransparent置き換えることになっています。span
まあ、私の丸一日を無駄にした RGB() のものを除いて、すべて問題ないようです。
小さなプレゼンテーションとコードはjsFiddleにあります。ここに問題のある要素のプレビューがあります。

お時間と関心をお寄せいただきありがとうございます。