一部のアプリがパスワードを必要とするたびに数週間以来、何かに対する許可が必要になるため、理解できる言語として表示されなくなりましたが、奇妙な文字が表示されます. どうすればこれを修正できますか?

一部のアプリがパスワードを必要とするたびに数週間以来、何かに対する許可が必要になるため、理解できる言語として表示されなくなりましたが、奇妙な文字が表示されます. どうすればこれを修正できますか?

一部の入力/オプションについては、言語に問題がある可能性があります。
特定のオプションの言語を変更する方法については、このドキュメントを参照してください。
実行している OSX のバージョンによっては、Font Book (Applications フォルダー内) を試して、特にLook for Enabled Duplicates を検索することをお勧めします。重複したフォントや間違った名前のフォントがあると、このようなレンダリングの問題が発生することがあります。
同様の (そしてより広範な) 検索を実行できるFont Doctorなど、他のユーティリティもあります。