DateTime
クエリの値を UTC に変換し、それをフィルタリングするだけです。
// here are some posts
List<Post> posts = new List<Post>
{
new Post {DateAdded = new DateTime(2013, 1, 1, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc)},
new Post {DateAdded = new DateTime(2013, 2, 1, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc)},
new Post {DateAdded = new DateTime(2013, 2, 2, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc)},
new Post {DateAdded = new DateTime(2013, 3, 1, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc)},
new Post {DateAdded = new DateTime(2013, 3, 2, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc)},
new Post {DateAdded = new DateTime(2013, 3, 3, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc)},
};
// And the parameters you requested
TimeZoneInfo userTimeZone = TimeZoneInfo
.FindSystemTimeZoneById("Central Standard Time");
int year = 2013;
int month = 2;
// Let's get the start and end values in UTC.
DateTime startDate = new DateTime(year, month, 1);
DateTime startDateUtc = TimeZoneInfo.ConvertTimeToUtc(startDate, userTimeZone);
DateTime endDate = startDate.AddMonths(1);
DateTime endDateUtc = TimeZoneInfo.ConvertTimeToUtc(endDate, userTimeZone);
// Filter the posts to those values. Uses an inclusive start and exclusive end.
var filteredPosts = posts.Where(x => x.DateAdded >= startDateUtc &&
x.DateAdded < endDateUtc);