$my_venue にはスペースのあるデータがあります。例=「nana nono」。リンクにたどり着くと、スペースで途切れてしまいます。スペースがなくても大丈夫です。
<tr onmouseover="mouse_event(this, 'hlt');" onmouseout="mouse_event(this, '');">
<?php
$my_venue= $row['name'];
echo "<td><a href= http://x.x.x.x:xx/JUNK/search_results.php?user-val=&venue-val=$my_venue®ion-val=&lhversion-val=&releaseversion-val=&testtype-val=&api-val=&rate-val=&journaldate-val=&comments-val=&date-val=&record=%25>{$row['name']} </a></td>";
echo "<td>{$row['region']} </td>";
ところで、この情報をDBに渡す必要があり、DBにはデータにスペースがあるため、スペースが必要です