これは、ドキュメント ビューアーの [検索] ボックス (検索条件として) で見つけました。
何が一致するはずですか？
5883 次
2 に答える
26
私はアラビア語を話す人で、Alef Hamza は文字 Alef "ا" であり、Hamza "ء" (または Madda "~") は、"أ"、"إ"、または "آ" のように書かれています。
したがって、そのオプションは、Alef のみ、または Alef を他の何かと一致させたい場合を意味します。
たとえば、「è、é、ê、または ë」を「e」と見なす検索エンジンもあれば、別の文字と見なす検索エンジンもあります。
于 2009-10-27T14:46:49.013 に答える
24
中東言語のテキストを検索するときに、Internet Explorer で alef 文字を hamza または madda と一致させるかどうかを指定します。
たとえば、alef で始まる単語を検索し、match alef hamza を指定する場合、上の alef hamza、下の alef hamza、または alef madda で始まる単語は一致しません。指定されている場合は、一致するために正しい形式の alef を入力する必要があります。
-- http://www.microsoft.com/middleeast/Arabicdev/IE6/wPapers.aspx
于 2009-10-27T14:14:25.867 に答える