CommonTypes.xsd を、Maven リポジトリにデプロイされる追加の Maven プロジェクトに配置することをお勧めします。簡単にするために、これを jar プロジェクトとして作成し、xsd ファイルのみを含めます。
projectA と B は、maven-dependency-pluginを使用して、wsdl が xsd を想定している ProjectA/B の特定のフォルダーに xsd をアンパックできます。
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
<version>2.7</version>
<executions>
<execution>
<id>unpack</id>
<phase>generate-sources</phase>
<goals>
<goal>unpack</goal>
</goals>
<configuration>
<artifactItems>
<artifactItem>
<groupId>groupId</groupId>
<artifactId>commont-types-xsd</artifactId>
<version>1.0</version>
<type>jar</type>
<overWrite>true</overWrite>
<outputDirectory>${project.build.directory}/alternateLocation</outputDirectory>
</artifactItem>
</artifactItems>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
jaxws-plugin も generate-sources サイクルで実行されているため、実行順序をいじる必要があるか、依存関係プラグインを以前のフェーズに変更する必要があるかもしれません。
もう 1 つの解決策は、追加のプロジェクトを作成し、すべてのプロジェクトに共通の xsd ファイルを格納し、wsdl がこのサーバーの URL を指すだけでよい場合に、カタログ サービス サーバーのようなものを作成することです。