Orbeon 4.1 は初めてで、外部アプリケーションから Orbeon eXist DB にクエリを実行しようとしています。フォーム インスタンスを照会すると、「承認されていません」というエラーが表示され続けます。例えば：
GET request:
http://localhost:8080/orbeon/exist/rest/db/orbeon/fr/test-app/test-form/data/9b9b4f73af642fe042ec4cf7b4f03c64fa15fbd4/data.xml
Response:
HTTP Error 403 (Forbidden): The server refused to fulfill the request.
私が間違っているかもしれないアイデアはありますか？
編集：
eXist-db をスタンドアロンの Web アプリケーションとしてインストールすることになりました。これで、eXist-db REST API を直接クエリできるようになり、すべて正常に動作しているようです。