変数またはシステム コマンドを使用して awk を呼び出そうとしています (csv ファイルの処理)
awk コマンドは
awk -F "\"*,\"*" '{if (\$6 == " ADMCHG") print \$0}' $output_dir/$userfile > $output_dir/$userfile.ADMCHG.
できます。
しかし、変数またはシステム コマンドを使用してこの awk コマンドを呼び出すと、
$result = `awk -F "\"*,\"*" '{if ($6 == " ADMCHG") print $0}' "$output_dir/$userfile" > "$output_dir/$userfile.ADMCHG"`;
また
system ("awk -F "\"*,\"*" '{if (\$6 == " ADMCHG") print \$0}' $output_dir/$userfile > $output_dir/$userfile.ADMCHG");
問題は、awk -F "\"*,\"*" ,
それを修正するにはどうすればよいかということだと思います。