アプリケーションで Droid Naskh フォントを使用してアラビア文字を表示しています。٤ユーザーの 1 人が、アラビア数字の 4が数字の 5 として表示されることを指摘しました٥。デバイス (およびエミュレーター) でどのように表示されるかを示すスクリーンショットを以下に添付しました。
これは文字列です：
<string name="num">٠١٢٣٤٥٦٧٨٩</string>
出力：
なぜこうなった？
PS: 他のフォントも試してみましたが、これは持続します。unicode を試してみU+0664ましたが、5 と表示されます。これは変です。