ここに私の財産があります:
/// <summary>
/// The Business Unit
/// </summary>
[XmlAttribute("ows_Business_x0020_Unit")]
public string BusinessUnit { get; set; }
BusinessUnit を持つオブジェクトで Serialize を呼び出すと、次のようになります。
ows_Business_x005F_x0020_Unit=\"Hi\"
_x005F はどこから来たのですか?