ubuntu 12.04 LTS で使い始めたばかりの R-Language は初めてです R-console に表示されるエラーとテキストの一部が正しくありません。テキストの一部は適切な英語ですが、一部は傾斜したボックスとして表示されます。それらの間に疑問符。
Sys.setlocale()戻り値
LC_CTYPE=en_US.utf-8 ;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=en_US.UTF-8;LC_COLLATE=en_US.UTF-8 ;LC_MONETARY=en_US.UTF-8 ;LC_MESSAGES=en_US.UTF-8 ;LC_PAPER=C;LC_NAME=C;LC_ADDRESS=C;LC_TELEPHONE=C;LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8 ;LC_IDENTIFICATION=C;
問題が R コンソールにあるのか Ubuntu にあるのかを教えてください。また、過去数時間ここで立ち往生しているため、同じ解決策も提供してください。