その表記法Region#layoutInArea()
はコードではありません。これは、javadoc でメソッドを参照する方法です。
これを使用すると、レンダリングされたドキュメントにハイパーリンクが作成され、指定されたメソッドの javadoc にリンクされます。
その使用例:
/**
* Does something.
* @see Region#layoutInArea()
*/
public void doSomething() {
//
}
など、他のタグでも使用できます@link
。