c++ - ファイアブレスとUTF-16

Question

私は国際的なプラグインに取り組んでおり、UTF-16 文字列で問題が発生しました。FB::FactoryBase::GetLoggingMethods を使用して %APPDATA% にログを保存しようとしています。現在、次のように定義されています。

void getLoggingMethods(FB::Log::LogMethodList& outMethods) {
  try {
    boost::filesystem::path appDataPath = FB::System::getLocalAppDataPath("AppName");
    boost::filesystem::path logDirPath = appDataPath / "Logs";

    if(!exists(logDirPath)) {
        // create the directory
        boost::filesystem::create_directories(logDirPath);
    }

    if (exists(logDirPath) && is_directory(logDirPath)) {
        boost::filesystem::path logPath = logDirPath / "app_name.log";

    outMethods.push_back(std::make_pair(FB::Log::LogMethod_File, logPath.string()));
        }
    } catch(...) { /* safely fail here */ }
}

この問題は、ユーザーのユーザー名に UTF-16 文字が含まれている場合に発生します。これは例外をスローします。

ただし、for 入力outMethods.push_backが必要です。からにstd::string変換すると、その UTF-16 文字が失われます (パスが無効になります)。std::wstringstd::string

何か案は？

編集:boost::filesystem::path にコンストラクターの LPCWSTR を指定することで、何とか動作させることができました。

boost::filesystem::path appDataPath = 
    FB::utf8_to_wstring(FB::System::getLocalAppDataPath("AppName")).c_str();

boost::filesystem::path logDirPath = appDataPath / "Logs";

if(!exists(logDirPath)) {
     // create the directory
     boost::filesystem::create_directories(logDirPath);
}

if (exists(logDirPath) && is_directory(logDirPath)) {
    boost::filesystem::path logPath = logDirPath / "app_name.log";

    outMethods.push_back(
         std::make_pair(
             FB::Log::LogMethod_File, FB::wstring_to_utf8(logPath.wstring())
         )
    );
 }