c# - カスタム オブジェクトのリストのプライベート セッター

Question

私は正常に動作するこのコードを持っています

public partial class MainWindow : Window
{
    private static ObservableCollection<Archive> _archiveList = new ObservableCollection<Archive>();
    public static ObservableCollection<Archive> archiveList { get { return _archiveList; } }
}
private void build_archiveList()
{
    // create new Archive
    // add the new Archive to archiveList
}

...しかし、自動実装されたプロパティを使用しようとすると、うまくいかず、その理由がわかりません。自動実装されたプロパティを持つコード:

public partial class MainWindow : Window
{
    public static ObservableCollection<Archive> archiveList { get; private set; }
    public MainWindow()
    {
            InitializeComponent();

            archiveList = new ObservableCollection<Archive>();
            build_archiveList();
    }
}

2 番目のアプローチが機能しないのはなぜですか?

編集：不完全で申し訳ありません。リストにはデータグリッドとのバインディングがあり、2番目のアプローチを使用するとデータグリッドは空のままになります（ただし、両方のアプローチで archiveList.count が増加するため、新しいアーカイブが追加されます）

build_archiveList がアーカイブをリストに追加する方法 (observablecollection):

tmpArchive.content.Add(new ArchiveFile(bfile.FileName, bfile.Crc.ToString(), false));
archiveList.Add(tmpArchive);