ruby-on-rails - globalize2 を使用して I18n でフォールバックを有効にする方法

Question

それが問題です。私のアプリケーションでは、globalize2 は、一部のレコードに翻訳がない場合、default_locale にフォールバックする代わりに NIL 文字列を返します。シン機能を有効にする方法を教えてください。誰かがそれを理解しましたか？

Answer 1

http://github.com/svenfuchs/i18nから sven fuchs の i18n ライブラリをインストールします。

次に、 environment.rb で:

require "i18n/backend/fallbacks" 
I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Fallbacks)

:"en-US" をデフォルトのロケールとして使用:

I18n.default_locale = :"en-US" 
I18n.fallbacks[:ca] # => [:ca, :"en-US", :en]
I18n.fallbacks :dk => [:"se-FI", :"fi-FI"] # => [:dk, :"se-FI", :se, :"fi-FI", :fi, :"en-US", :en]

Answer 2

これはうまくいきました (i18n gem バージョン 0.4x はうまくいきませんでした)。

# config/environment.rb
config.gem 'i18n', :version => '0.3.7'

# config/initializers/i18n.rb
I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Fallbacks)