フォームを操作するための JavaScript がないと、ページから「送信」するものを実際に選択することはできませんが、なぜそのようにする必要があるのでしょうか?
リストから従業員を選択するだけの場合は、モデル内のすべての従業員をループして、それらのチェック ボックスを作成することができます (以下のように手動でレンダリングする必要がある場合があります - Html.Checkbox は、同じ複数のチェック ボックスでは機能しないようです)。名前)
<input type="checkbox" value="<%= Html.Encode(employee.Id)%>" name="employeeForDepartment" />
次に、アクションで次のようなことができます。
public ActionResult Bla(int departmentId, int[] employeeForDepartment) .....
従業員 ID が int であると仮定します。その後、そのリストを適切に処理できます (チェックされた従業員のみが送信されます)。以前に使用していたモデル バインディングはありませんが、この場合、そのような処理には向いていません。