bash - Bash 出力を 1 つのテーブルにフォーマットする

Question

テーブルの前半を生成する次のコード行があります。表の後半は、hdd のサイズです。まず、これが今の私のコードです：

function getiSCSI() {
    for host in ${allhosts} ; do
        HOSTID="$( echo "${host}" | awk -F, '{print$1}' )"
        CSV_FQDN="$( echo "${host}" | awk -F, '{print$2}' )"
        ALLORACLEDEV=$(ssh -x -l root ${CSV_FQDN} '/sbin/multipath -ll'  | grep NETAPP|awk '{print $2}')
        for i in $ALLORACLEDEV ; do 
            ( ssh -x -l root ${CSV_FQDN} "fdisk -l /dev/$i|grep GB" |awk '{print $3,$4}'
                )
            done ;ssh -x -l root ${CSV_FQDN} "ls -l /dev/oracleasm/disks/|grep dm-[0-9]"|awk '{print $11, $9}'|cut -d/ -f3

    done #2>/dev/null #| ${GENHTML_CMD}

}

現在の出力は次のようになります。

107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
107.4 GByte,
dm-18 arch01
dm-16 na2lun01
dm-17 na2lun02
dm-21 na2lun03
dm-19 na2lun04
dm-20 na2lun05
dm-22 na2lun06
dm-23 na2lun07
dm-28 na2lun08

しかし、私はこのようなテーブルが欲しい:

dm-18 arch01   107.4 GByte
dm-16 na2lun01 107.4 GByte
dm-17 na2lun02 107.4 GByte
dm-21 na2lun03 107.4 GByte
dm-19 na2lun04 107.4 GByte
dm-20 na2lun05 107.4 GByte
dm-22 na2lun06 107.4 GByte
dm-23 na2lun07 107.4 GByte
dm-28 na2lun08 107.4 GByte

bash について知っていることはすべて試しましたが、bash スクリプトに関する知識はほとんどありません :\ 助けていただけませんか?