tuleap でメール通知を構成しました。ステータスに関係なく、アーティファクトのすべてのユーザーにメールが送信されます。tuleap が提供するヘルプ ドキュメント:
https://tuleap.net/doc/en/user-guide/tracker-v3.html#event-role-based-notification-settings
アーティファクトに関係するすべてのグループを構成する方法を示していますが、tuleap ツールで使用できる設定が見つかりません。アーティファクト内で行われているすべてのアクティビティについて、ユーザーに通知を受け取りたくありません。