画像がたくさんあるXcodeで作成されたアプリがあります。スリムにするために、Xcode 内にフォルダーを .atlas として作成し、必要な (*.png) 画像が含まれていることを確認しました。
ストーリーボードと XCode ナビゲーターから png ファイルを確認でき、UIImageView オブジェクトにはドロップダウンから選択された正しい画像が表示されます。
したがって、アクセスされる画像に問題はなく、ファイル名にも問題はありません。
iPhoneシミュレーターを介してアプリをクリーンアップ/ビルド/実行すると、結果が空白であることを示す画像はありません...