私はember-i18n
ライブラリをよく使用し、翻訳でリンクを出力したいことがあります。
この例を考えると:
{{ t readmore link=(link-to 'top posts' 'posts') }}
私の訳はRead more on the {{ link }} page.
しかし、出力は期待どおりではありません。生成されたリンクは翻訳スパンではなく、その前にあります。
<a id="ember1128" class="ember-view" href="/posts">top posts</a>
<span id="i18n-8">Read more on the page.</span>
次のようになると思います。
<span id="i18n-8">Read more on the <a id="ember1128" class="ember-view" href="/posts">top posts</a> page.</span>
これを回避する方法はありますか?