FreeBSD OSでプログラムを実行しようとすると、次の結果が得られます。
$ ./myprogram ELFバイナリタイプ「0」は不明 ./myprogram：1：構文エラー： "＆"予期しない（ "）"を期待） $ファイルmyprogram myprogram：ELF 32ビットLSB実行可能ファイル、Intel 80386、バージョン1（SYSV）、 GNU / Linux 2.6.15の場合、動的にリンクされます（共有ライブラリを使用）、 剥ぎ取られていない
プログラムはUbuntuコンピューターのGCCに組み込まれています。私に何ができる？いくつかのビルドオプションを変更して、UbuntuコンピューターでFreeBSD用のプログラムをビルドできますか、それともFreeBSD OSでビルドする必要がありますか？たぶん、実行可能ファイルをFreeBSDによって認識されるフォーマットに変換する方法はありますか？
FreeBSDでは多くのLinuxプログラムを実行できます。http： //www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu.htmlを参照してください。
これがうまくいかない場合、最も簡単な解決策は、FreeBSDでプログラムを再コンパイルすることです。
brandelfを使用して実行可能ファイルをLinux実行可能ファイルとしてブランド化してみてください（ただし、依存ライブラリをすべてセットアップする必要があります。または、静的にリンクしてみてください。
2021-06-21：この回答は古くなっています。2021年の時点で、FreeBSDにはLinux®バイナリ互換性が含まれています。これは、「仮想8086モードを有効にするために、i386™固有の呼び出しを過度に使用する」ものを除いて、ほとんどのLinuxバイナリを実行します。
多数のLinuxプログラムをBSDシステムでコンパイルできますが、それらは同じオペレーティングシステムではありません。LinuxとBSDは、技術的にはバイナリ互換ではありません。
最近のBSDには、Linux用のABI（Application Binary Interface）が付属しており、Linuxのsys-callをオンザフライで変換します（WINEの動作の多く）。これにより、パフォーマンスの低下をわずかに抑えながら、BSDシステムでLinuxELFバイナリを実行できるようになります。
そうは言っても、それらは同じオペレーティングシステムではなく、ターゲットシステムにアクセスするか、クロスコンパイルの方法を使用して、ターゲットシステム用にコンパイルするのが最善の策です。
brandelf-t"Linux"とそれは動作するはずです。