r - R を使用した系統発生に関する離散文字データの表示

Question

異なる色の幾何学的形状として表される系統発生のヒントに文字データを表示する方法を知っている人はいますか?
私はこのようなものを探しています:
http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0086231#pone-0086231-g003

いくつかの R パッケージを試しましたが、それを行う簡単な方法が見つかりませんでした。
何か案は？
ありがとう！