json - ApiController が JSON をマングルし、Angular ng-repeater エラーをスローする

Question

私の ApiController メソッドは、次の形式で JSON を返します。

"[{\"Category\":{\"CategoryType\":{\"Categories\":[{\"Client\":{\"Categories\":[{\"CategoryType\":{\"Categories\":[{\"Controls\":[],\"Risks\":[{\"Controls\":[],\"PCRMaps\":[],\"Id\":3,\"Title\":\"Risk with ID\",\"Description\":\"Test\",\"CategoryId\":80, etc etc

次のように、この JSON オブジェクトからドロップダウン リストをレンダリングする AngularJS コードがあります。

  <select ng-model="newRisk.ClientId" id="ddlClient" name="ddlClient">
     <option></option>
     <option ng-repeat="client in clients" value="{{client.Id}}">{{client.Name}}</option>
   </select>

しかし、私が得ているエラーは、この JSON が不適切に解釈されていることを示しているようです:

Error: [ngRepeat:dupes] Duplicates in a repeater are not allowed. 
Use 'track by' expression to specify unique keys. 
Repeater: client in clients track by client.Id, 
Duplicate key: undefined, Duplicate value: "["

私を怒らせているのはその最後の行です - 重複した値 "["

ここにコントローラーコードがあります。非常に簡単です：

       [HttpGet]
       public string GetAll()
       {

           return JsonConvert.SerializeObject(clientRepo.GetAll(),
                           Formatting.Indented,
                           new JsonSerializerSettings { ReferenceLoopHandling = ReferenceLoopHandling.Ignore });

       }

JSON オブジェクトを返す前に、追加のフォーマット手順を実行する必要がありますか?