fpga - ISE で coe データを更新するにはどうすればよいですか?

Question

ISE (Webpack) に、coe ファイルからデータを入力している ROM ブロックで構成される単純なプロジェクトがあります。そのファイルを外部アプリケーション (メモ帳など) で編集した場合、変更を設計の実装に反映させるにはどうすればよいでしょうか? xco をダブルクリックして [Generate] ボタンをクリックしても機能しないようです。これまでに実行できた唯一の方法は、コアを削除して最初から再構築することです。