これは次の質問に関連しています: Grails Neo4j - POM が依存関係として含まれているのはなぜですか?
Eclipse で「neo4j-2.1.6.pom を読み取れないか、有効な zip ファイルではありません」というエラーが表示されるため、リポジトリ内のファイルが破損しているようです。Eclipse で報告されているように、基本的には上記と同じエラーです。MavenCentral は、jar ファイルが 24kb であることを報告していますが、明らかにもっと大きいはずです。
spring-data-neo4j のビルドをダウンロードできる MavenCentral の代替リポジトリはありますか?