macos - 「LSOpenURLsWithRole() failed with error -10810」というエラーで OS X アプリが開かないのはなぜですか?

Question

私は、OS X 用の非常に単純なアプリケーション バンドルに取り組んでいます。私の OS はバージョン 10.7.5 です。この場合のアプリはシェル スクリプトです。

Kerkerkruip.app/Contents/Info.plist :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>CFBundleExecutable</key>
    <string>Kerkerkruip</string>
    <key>CFBundleIconFile</key>
    <string>Kicon.icns</string>
    <key>CFBundleIdentifier</key>
    <string>org.kerkerkruip.Kerkerkruip</string>
    <key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
    <string>6.0</string>
    <key>CFBundleName</key>
    <string>Kerkerkruip</string>
    <key>CFBundlePackageType</key>
    <string>APPL</string>
    <!--<key>CFBundleSignature</key>
    <string>????</string>-->
    <key>CFBundleVersion</key>
    <string>9.0.1</string>
    <key>LSMinimumSystemVersion</key>
    <string>10.4</string>
    <key>NSHumanReadableCopyright</key>
    <string>© 2011-2015 by the Kerkerkruip team</string>
    <!--<key>NSMainNibFile</key>
    <string>MainMenu</string>-->
    <!--<key>NSPrincipalClass</key>
    <string>NSApplication</string>-->
</dict>
</plist>

Kerkerkruip.app/Contents/MacOS/Kerkerkruip :

#!/usr/bin/env bash
echo "This is a blank script." 1>&2
exit 1

アプリを開こうとすると、次のエラー メッセージが表示されます。

$ open Kerkerkruip.app/
The application cannot be opened because it has an incorrect executable format.

スクリプトは +x に設定されています。SuperUser でこの質問を見たことがありますが、何も役に立ちませんでした。私のスクリプトは 27 文字を超えています。

編集:この他の質問の指示に従って、アプリの起動サービスデータベースを再構築した後、それを開こうとすると、次のようになります:

LSOpenURLsWithRole() failed with error -10810 for the file /Users/dannii/Documents/kerkerkruip/packages/osx/Kerkerkruip.app.