r - R グラフィックスのアラビア語テキスト

Question

アラビア語のテキストのプロットに問題があります。コンソールでは問題なく表示されますが、正しく表示されません。(反転 & 別文字)

コード：

x<-"السلام عليكم"
> x
[1] "السلام عليكم"
> plot(1:10,main=x)

与える

関連するセッション情報:

R version 3.1.2 (2014-10-31)
Platform: x86_64-apple-darwin13.4.0 (64-bit)

locale:
[1] en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/C/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8

私は試しましたが、非常に多くの解決策が提案されましたが、それらはすべて機能しません。

Answer 1

どうやら、この問題に遭遇したのはあなたが最初ではありません。
Linux システムにアクセスできる場合、この問題は発生しません。
これはおそらく、R および R Studio for Mac OS での右から左へのサポートの問題です。