sass - libsass インスペクト、str_index

Question

私はsass 3.4.14でうまく動作する次のコードを持っています

@function replaceAttribute($xml, $insert, $attribute) {
@if type-of($insert) != string {
    $insert: inspect($insert);
}
$search_str: $attribute + '="';

//How much to add to get to where the string should be inserted
$offset: str_length($search_str);
$idx: 1;
//The next attribute to replace in string
$next: str_index($xml, $search_str);

@while $next != null {
    $idx: $idx + $offset + $next - 1;

    //Remove old attribute value and add new
    $length_next: str_index(str_slice($xml, $idx), '"');
    $xml: str_slice($xml, 0, $idx - 1) + str_slice($xml, $idx + $length_next - 1);
    $xml: str_insert($xml, $insert, $idx);

    //Find new next attribute to replace
    $next: str_index(str_slice($xml, $idx), $search_str);
}
@return $xml;
}

libsass 3.2 を使用するとうまく動作しませんが、sass-compatibility.github.io/ によると、ここで使用されるすべての文字列関数がサポートされるはずです。次のエラー メッセージが表示されます。

の引数は文字列$insertでstr-insert($string, $insert, $index)なければなりません

これを修正するにはどうすればよいですか? sass コンパイル時間の理由から、libsass に切り替えようとしています。