python - Django 自然時間の「日」の代わりに「d」

Question

私はDRFをバックエンドとしてnaturaltime組み込み機能を使用するモバイルアプリケーションで作業していますが、これはモバイルアプリであるため、画面スペースが大きな問題です(少なくとも私にとっては)。したがって、任意の日付については、次のようになります。

"1 week, 2 days ago"

それはいいことですが、手に入れることができるのだろうか

"1w, 2d ago"

文字列内の単語を置き換えることができることは知っていますが、もっと良い方法があることを願っています。なにか提案を？ありがとう！

score 3 · Accepted Answer

おそらくこれを行う最善の方法は、名前を「ローカライズ」することです。~~のソース~~を参照してください。変換するには、特に 240 行目以降のファイルをバックアップして変更します。次に、を実行してファイルを更新します。django.contrib.humanizedjango/contrib/humanize/locale/<your language>/LC_MESSAGES/django.pomanage.py compilemessages.mo

編集：

これを行う別の方法は、Django のインストールを変更しないことです。

settings.pyまだ行っていない場合は、次の行をに追加します。
```
LOCALE_PATHS = (
    "/path/to/my/project/locale/",
)
```
en上記のパスに呼び出されるサブディレクトリを追加します
django.po作成したディレクトリにというファイルを追加しますen。
翻訳の内容をnaturaltimeファイルに貼り付けます。
好みに合わせて変更してください。
を実行して、にあるディレクトリからファイルmanage.py compilemessagesを更新し、変更が反映されるまで待ちます。.mo manage.py

score 0 · Accepted Answer

カスタマイズできるものではないようです：

https://github.com/django/django/blob/master/django/contrib/humanize/templatetags/humanize.py#L189

python - Django 自然時間の「日」の代わりに「d」

3 に答える 3

編集：

Related

Reference