スペイン語のテキストを含む UTF-8 ファイルがあり、一部のソフトウェアでアクセント記号のある単語が正しく表示されません。
私のファイルは正しいと思います。たとえば、「JESÚS」という名前は としてエンコードされ4A 45 53 C3 9A 53
ます。
>>> b'\x4A\x45\x53\xC3\x9A\x53'.decode('utf-8')
'JESÚS'
c39a
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/00da/index.htm\u00da
によると、は の正しい UTF-8 エンコーディングです。
では、一部のソフトウェアが正しくレンダリングしないのはなぜでしょうか?