トリガーオプションを「フォーカス」に設定して、テキスト要素にブートストラップポップオーバーを使用しています。ポップオーバーの最大高さを 300px に設定し、overflow-y を auto に設定しました。IE では、マウス ホイールはポップオーバーをスクロールしますが、クリックするとポップオーバーが閉じます。IE は、クリックと同じようにクリックをスクロールに処理します。スクロールされている場合、ポップオーバーが閉じないようにしています。
jsbin へのリンクは次のとおりです: https://jsbin.com/reyocaweri/1/edit?html,css,js,output