r - Rの複数の値を含む列を持つクロステーブル

Question

ドラマの低、中、高の数と、データ フレーム内の犯罪の低、中、高の数を知りたいです。

これが私のデータフレームのサンプルです:

                               genres class_rentabilite
                       Crime, Drama         Medium
     Action, Crime, Drama, Thriller           High    
Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller         Medium
                              Drama            Low
                       Crime, Drama           High
                      Comedy, Drama           high

私は自分のデータの別の列に使用table()しましたが、うまくいきました：

table(df$language, df$class_rentabilite)

上記のコードは次のようになります。

                Low   Medium   High NA
                  1     1       0  3
  Aboriginal      0     0       2  0
  Arabic          0     0       1  3
  Aramaic         1     0       0  0
  Bosnian         1     0       0  0
  Cantonese       5     2       1  3

サンプル データにこのアプローチを使用したいのですが、 のtable()各行に複数の値があるため機能しませんgenres。どうすればこの状況を解決できますか?