SetupAPI関数(のような)でUSBデバイス記述子を取得できるかどうか疑問に思っていましたSetupDiGetDeviceRegistryPropertyか? ありがとうございました！
編集
これまでのところ、Windows のフレンドリ名のみを受け取ることができます。
SetupDiGetDeviceRegistryProperty(hDevInfo, &DeviceInfoData, SPDRP_DEVICEDESC,
&dwPropertyRegDataType, (BYTE*)szDesc, sizeof(szDesc), &dwSize)