RCPビューのEclipseHeliosとToolbarManagerに問題があります。
ビュークラス（ViewPartを拡張）では、ツールバーは次のように作成されます。
IToolBarManager toolbarManager = getViewSite().getActionBars().getToolBarManager();
toolbarManager.add(action1);
toolbarManager.add(action2);
toolbarManager.add(...);
何が起こるのですか？
ビューが開いているとき、ツールバーは左側（タイトルの場所）に作成され、次に右側に作成されます。
ビューを開くと、「複製された」左側のツールバーが消えます。
最悪の問題は、Workbenchの復元側にあります（これはこの動作に関連していると思います）。復元するビューが複数ある場合、最初に開いたビューのツールバーの「複製」バージョンがの左側に作成されます。ワークベンチ自体!!! そして、その下のビューに切り替えるまで消えません。
私は本当にこれに関するヒントが必要です...
注：これは、以前のバージョンのEclipseでは発生しませんでした。
ありがとう！