lua - 発音区別記号を含む文字列が正しく機能しないのはなぜですか? 解決策はありますか？

Question

スクリプトについてはよくわかりません。Logitech Gaming Software では、次の LUA スクリプトを使用したいと考えていました。

function OnEvent(event, family)
    if (event == "MOUSE_BUTTON_PRESSED" and arg == 2) then  
        PlayMacro("DPI Up")
    elseif (event == "MOUSE_BUTTON_RELEASED" and arg == 2) then
        PlayMacro("DPI Down")
    end
end

RMB を押すとマウスの DPI が増加し、RMB を離すと減少しますが、括弧内の値 ( の後PlayMacro) は使用する言語 (ポーランド語) にする必要があります。
ポーランド語では、「DPI Up」の代わりに「DPI w górę」、「DPI Down」の代わりに「DPI w dół」と書きますが、スクリプトは機能しません。
たとえば、「Back」マクロは正常に機能するため、分音記号がすべてだと確信しています-ポーランド語では、「Wstecz」と書きます<-分音記号なしの単語、「Zmiana DPI」などの単語もチェックし、すべて適切に機能します（それらは発音記号がないと思います）。

スクリプトを正しく動作させるにはどうすればよいですか?