.Net アプリケーション (ターゲット フレームワーク net461) をビルドすると、MSBuild は次のような AssemblyInfo ファイルを生成します。
[ApplicationName]_[randomHash]_wpftmp.AssemblyInfo.cs.
さらに、プロジェクトの *.resx ファイルを参照する MultilingualAppToolkit を使用しています。
...original="[ApplicationName]/PROPERTIES/RESOURCES.RESX"
翻訳ファイル (*.de.xlf)。しかし、このパスは
...original="[ApplicationName]_[randomHash]_wpftmp/PROPERTIES/RESOURCES.RESX")
したがって、新しい名前空間には存在しないため、すべての翻訳 (*.de.resx) がリセットされます。
*.xlf ファイル内の「元の」参照を置き換えないようにする回避策はありますか?