12

xml 経由の文字列があり、それはドイツ語のテキストです。ドイツ固有の文字は、UTF-8 形式でエンコードされます。文字列を表示する前に、デコードする必要があります。

私は次のことを試しました：

try {
    BufferedReader in = new BufferedReader(
            new InputStreamReader(
                    new ByteArrayInputStream(nodevalue.getBytes()), "UTF8"));
    event.attributes.put("title", in.readLine());
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
    // TODO Auto-generated catch block
    e.printStackTrace();
} catch (IOException e) {
    // TODO Auto-generated catch block
    e.printStackTrace();
}

私もこれを試しました：

try {
    event.attributes.put("title", URLDecoder.decode(nodevalue, "UTF-8"));
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
    // TODO Auto-generated catch block
    e.printStackTrace();
}

それらのどれも機能していません。ドイツ語の文字列をデコードするにはどうすればよいですか

前もって感謝します。

UDPDATE:

@Override
public void characters(char[] ch, int start, int length)
        throws SAXException {
    // TODO Auto-generated method stub
    super.characters(ch, start, length);
    if (nodename != null) {
        String nodevalue = String.copyValueOf(ch, 0, length);
        if (nodename.equals("startdat")) {
            if (event.attributes.get("eventid").equals("187")) {
            }
        }
        if (nodename.equals("startscreen")) {
            imageaddress = nodevalue;
        }
        else {
            if (nodename.equals("title")) {
                // try {
                // BufferedReader in = new BufferedReader(
                // new InputStreamReader(
                // new ByteArrayInputStream(nodevalue.getBytes()), "UTF8"));
                // event.attributes.put("title", in.readLine());
                // } catch (UnsupportedEncodingException e) {
                // // TODO Auto-generated catch block
                // e.printStackTrace();
                // } catch (IOException e) {
                // // TODO Auto-generated catch block
                // e.printStackTrace();
                // }
                // try {
                // event.attributes.put("title",
                // URLDecoder.decode(nodevalue, "UTF-8"));
                // } catch (UnsupportedEncodingException e) {
                // // TODO Auto-generated catch block
                // e.printStackTrace();
                // }
                event.attributes.put("title", StringEscapeUtils
                        .unescapeHtml(new String(ch, start, length).trim()));
            } else
                event.attributes.put(nodename, nodevalue);
        }
    }
}
4

1 に答える 1

21

charset パラメータを指定して String コンストラクタを使用できます。

try
{
    final String s = new String(nodevalue.getBytes(), "UTF-8");
}
catch (UnsupportedEncodingException e)
{
    Log.e("utf8", "conversion", e);
}

また、xml ドキュメントからデータを取得し、UTF-8 でエンコードされていると想定しているため、おそらく解析に問題があります。

/はエンコーディングに付属しているため、実装の代わりにInputStream/を使用する必要があります。したがって、このデータを http 応答から取得している場合は、両方を使用できます。InputSourceXMLReaderInputStreamInputSource

try
{
    HttpEntity entity = response.getEntity();
    final InputStream in = entity.getContent();
    final SAXParser parser = SAXParserFactory.newInstance().newSAXParser();
    final XmlHandler handler = new XmlHandler();
    Reader reader = new InputStreamReader(in, "UTF-8");
    InputSource is = new InputSource(reader);
    is.setEncoding("UTF-8");
    parser.parse(is, handler);
    //TODO: get the data from your handler
}
catch (final Exception e)
{
    Log.e("ParseError", "Error parsing xml", e);
}

または単にInputStream：

try
{
    HttpEntity entity = response.getEntity();
    final InputStream in = entity.getContent();
    final SAXParser parser = SAXParserFactory.newInstance().newSAXParser();
    final XmlHandler handler = new XmlHandler();
    parser.parse(in, handler);
    //TODO: get the data from your handler
}
catch (final Exception e)
{
    Log.e("ParseError", "Error parsing xml", e);
}

更新 1

完全なリクエストとレスポンスの処理のサンプルを次に示します。

try
{
    final DefaultHttpClient client = new DefaultHttpClient();
    final HttpPost httppost = new HttpPost("http://example.location.com/myxml");
    final HttpResponse response = client.execute(httppost);
    final HttpEntity entity = response.getEntity();

    final InputStream in = entity.getContent();
    final SAXParser parser = SAXParserFactory.newInstance().newSAXParser();
    final XmlHandler handler = new XmlHandler();
    parser.parse(in, handler);
    //TODO: get the data from your handler
}
catch (final Exception e)
{
    Log.e("ParseError", "Error parsing xml", e);
}

更新 2

問題はエンコーディングではなく、ソース xml が html エンティティにエスケープされるため、最善の解決策は (応答をエスケープしないように php を修正することに加えて)、apache.commons.lang ライブラリの非常に便利なを使用することstatic StringEscapeUtils classです。

ライブラリをインポートした後、xml ハンドラーのcharactersメソッドに次のように記述します。

@Override
public void characters(final char[] ch, final int start, final int length) 
    throws SAXException
{
    // This variable will hold the correct unescaped value
    final String elementValue = StringEscapeUtils.
        unescapeHtml(new String(ch, start, length).trim());
    [...]
}

アップデート 3

最後のコードでは、nodevalue変数の初期化に問題があります。そのはず：

String nodevalue = StringEscapeUtils.unescapeHtml(
    new String(ch, start, length).trim());
于 2011-04-29T05:29:34.287 に答える