cocoa - StatusBar 項目のポップアップ ウィンドウ

Question

アプリケーションを構築していますが、ステータス バー項目と、ステータス バー項目がクリックされたときにポップアップするカスタム ポップアップ ウィンドウが必要です。

ステータス バー項目とそのための nsmenu をセットアップする方法は知っていますが、nsmenu ではなくカスタム ウィンドウが必要です。

私が探しているものの例は、IconFactory によるTake Fiveです。

どうすればそれができるかアイデアをいただければ幸いです。